3. 13.Марта (о фигуре Мастера): - Эти штуки по всей планете. Он вырезал себя даже в горе Рашмор.
читать дальше
Миллиган: - Ты была в Космосе?
Марта: - Проблемы?
Миллиган: - Нет, просто...Чего ещё я не знаю?
Марта: - Я видела Шекспира.
А вот и упоминание о Шекспире "стреляет":
Джек (про телепорт):Хей, он мне нужен!
Доктор(манипулируя звуковой отвёрткой): - Я не позволю тебе разгуливать с телепортом. Ты сможешь отправиться куда угодно. Дважды. Второй раз - извиниться.
Джек: - А как же я? Вы это исправите и я смогу умереть?
Доктор: - Ничего не могу поделать. Ты невыносим, Джек!
Джек (смеётся): - Мне это говорили.
4.00
Только упомянула в разговоре про "Титаник", а вот и он врезается в ТАРДИС!
Паззлик совпал!
Астрид: - А Вы хорошо выглядите для своих 903 лет.
Доктор: - Ты бы видела меня по утрам...
Астрид: - А это интересно...
...
Эксурсовод: - Но планета просыпается. Может, подать им сигнал, они бы могли прислать нам на помощь корабль.
Доктор: - У них нет космических кораблей.
Экскурсовод: - Но я читал! У них есть шаффлы, космические шаффлы!
Доктор: - Мистер Купер... Эта ваша степень по Земленомике...Где вы ей получили?
Экскурсовод (с заминкой): - Честно?
Доктор: - Между нами.
Экскурсовод: - Университет коммивояжеров миссис Голайтли.
Привет от РТД Капоте!
Доктор: - Наконец-то. Курсант Фрейм?
Курсант: - Но...терминалы...
Доктор: - Их глава погиб и управление перешло к старшему по званию. Это - я!
Курсан: - Энергии нет, судно сейчас разобъётся...
Компъютерный голос: - "Титаник" падает.
Доктор: - Как твоё имя?
Курсант: - Алонсо
Доктор (ошеломлённо): - Ты разыгрываешь меня...
Курсант: - Почему?
Доктор: - Я всегда хотел произнести это имя... Поехали, Алонсо!
(в оригинале это смесь с французским - "allons-y Alonso")
/подмигивающий смайлик/
Дальше по сюжету - просто атас!...
Сигнал зуммера. Доктор смотрит на карту, в сетке координат - Британия. Хватает телефонную трубку:
- Соедините меня с Букингемским дворцом!
Диктор: - Над Великобританиней светает и, похоже, в этом году Лондон избежал нашествия инопланетян. Королева оставалась в своей резиденции в знак пренебрежения к внеземной угрозе.
Доктор (кричит в трубку): - Слушайте меня! Код 7-7-7-1! Все вон оттуда!
(Паника в Букингемском дворце)
Экскурсовод: - Итак... Великая Британия...Это часть Европы. А переправившись через Британский канал, вы попадёте в Великую Францию и Великую Германию..
Доктор (поправляет): - Просто во Францию и Германию. Только Британия - Великая.
Эксурсовод: - ... и все они воюют с континентом Америка.
Доктор: - Нет, не сейчас. Хотя... и это спорно.
@темы:
кино,
Доктора мне, Доктора!